Чтобы сделать редирект (перенаправление) HTTP на HTTPS нужно установить модуль Microsoft URL Rewrite Module:
<rewrite>
<rules>
<rule name="HTTP to HTTPS Redirect" enabled="true" stopProcessing="true">
<match url="(.*)" />
<conditions>
<add input="{HTTPS}" pattern="off" ignoreCase="true" />
</conditions>
<action type="Redirect" url="https://{HTTP_HOST}/{R:1}" appendQueryString="true" redirectType="Permanent" />
</rule>
</rules>
</rewrite>