В IIS размер передаваемых данных настраивается через Request Limit.
Шаги:
Установить компонент IIS под названием «Request Filtering»
Запустить IIS Manager
Выбрать в Connections сервер, далее открываем Request Filtering в разделе IIS, в Actions (справа) выбираем «Edit Feature Settings»
Вставляем в поле «Maximum allowed content lenght (Bytes)» максимальный размер запроса в байтах
Нажимаем OK
При необходимости повторяем эти же действия с Default Web Site (и иными сайтами для которых требуется ограничение)
Перезапускаем службу веб-сервера IIS